Тексты песен - Страница 2 - Форум

И как всегда я в сотый раз вновь и вновь
Сбивая руки в кровь, стучусь в закрытую дверь
И страшно мне только от мысли одной
"Что происходит со мной и что со мной теперь?"
И ты, и я - это вопрос другой
Лишь прикоснись рукой и улыбнись в ответ
Досадно мне, что непонятно "да"
И слышу как всегда я, только слово "нет".

Припев:

И снова в душу гвоздь, и вот уже опять
В чьих-то глазах мороз, втоптавший меня в грязь
Я как урод в борьбе с бездушным существом
Не веря самому себе, тускнею с каждым днем.

И вот пройдя все грани этого кошмара
Я снова вижу сон, где мы с тобой на равных
И вот опять всплывает в памяти мгновенно
Момент, где снова стоишь передо мной на коленях.

Спокойно. Я не хочу тебе зла, как не хочу и добра
Мне все равно. Я убит.
Мне остается лишь уйти и скулить,
Припоминая следы, давно ушедших обид.
Обидно, мне не забыть никогда, то униженье и страх,
Что я не смог побороть
И я не знаю, как мне дальше жить с этой дырой в груди,
Где продолжает колоть.

Припев:

И снова в душу гвоздь, и вот уже опять
В чьих-то глазах мороз, втоптавший меня в грязь
Я как урод в борьбе с бездушным существом
Не веря самому себе, тускнею с каждым днем.

I have screamed until my veins collapsed
I've waited as my time's elapsed
Now, All I do is live with so much fate
I've wished for this, I've bitched at that
I've left behind this little fact:
You cannot kill what you did not create
I've gotta say what I've gotta say
And then I swear I'll go away
But I can't promise you'll enjoy the noise
I guess I'll save the best for last
My future seems like one big past
You're left with me 'cause you left me no choice

I push my fingers into my eyes
It's the only thing that slowly stops the ache
If the pain goes on,
I'm not gonna make it!

Pull me back together
Or separate the skin from bone
Leave me all the Pieces, then you can leave me
alone
Tell me the reality is better than the dream
But I found out the hard way,
Nothing is what it seems!

I push my fingers into my eyes
It's the only thing that slowly stops the ache
But it's made of all the thing I have to take
Jesus, it never ends, it works it's way inside
If the pain goes on,
I'm not gonna make it!

All I've got...all I've got is insane...
All I've got...all I've got is insane...
All I've got...all I've got is insane!
All I've got...all I've got is insane!

I push my fingers into my eyes
It's the only thing that slowly stops the ache
But it's made of all the thing I have to take
Jesus, it never ends, it works it's way inside
If the pain goes on,
I'm not gonna make it!

Я бегу по выжженой земле
Гермошлем захлопнув на ходу
Мой "фантом" стрелою белой на распластанном крыле
С ревом набирает высоту

Вижу голубеющую даль
Нарушать такую просто жаль
Жаль, что ты ее не видишь, путь мой труден и далек
Мой "фантом" несется на восток

Делаю я левый поворот
Я теперь палач, а не пилот
Нагибаюсь над прицелом, и ракеты мчатся к цели
Делаю еще один заход

Вижу в небе белую черту
Мой "фантом" теряет высоту
Катапульта - вот спасенье, и на стропах натяженья
Сердце в пятки - в штопор я иду

Только приземлился - в тот же миг
Из кустов раздался дикий крик
Желтолицые вьетнамцы верещат в кустах, как зайцы
Я упал на землю и затих

"Кто же тот пилот, что меня сбил?" -
Одного вьетнамца я спросил
Отвечал мне тот раскосый, что командовал допросом:
"Сбил тебя наш летчик ЛиСиЦын"

Это вы, вьетнамцы, врете зря
В шлемофоне четко слышал я:
"Коля, жми, а я накрою!"
"Ваня, бей, а я прикрою!"
Русский ас Иван подбил меня

Где-то там вдали родной Техас
Дома ждут меня отец и мать
Мой "фантом" взорвался быстро в небе голубом и чистом
Мне теперь вас больше не видать

Кулл песенко)

One step closer
I cannot take this anymore
I'm saying everything I've said before
All these words they make no sense
I find bliss in ignorance
Less I hear the less you'll say
But you'll find that out anyway

Just like before...
Everything you say to me
Takes me one step closer to the edge
And I'm about to break
I need a little room to breathe
Cause I'm one step closer to the edge
And I'm about to break

I find the answers aren't so clear
Wish I could find a way to disappear
All these thoughts they make no sense
I find bliss in ignorance
Nothing seems to go away
Over and over again

Just like before...
Everything you say to me
Takes me one step closer to the edge
And I'm about to break
I need a little room to breathe
Cause I'm one step closer to the edge
And I'm about to break

Shut up when I'm talking to you
Shut up, shut up, shut up
Shut up when I'm talking to you
Shut up, shut up, shut up

I'm about to break!

Just like before...
Everything you say to me
Takes me one step closer to the edge
And I'm about to break
I need a little room to breathe
Cause I'm one step closer to the edge
And I'm about to break

в игре я LeV-In(для новеньких, кто не знает)) )

There's truth in your lies,
Doubt in your faith.
What you build you lay to waste.
There's truth in your lies,
Doubt in your faith.
All I've got's what you didn't take.

So I, I won't be the one,
Be the one to leave this,
In pieces.
And you, you will be alone,
Alone with all your secrets,
And regrets.
Don't lie.

You promised me the sky,
Then tossed me like a stone.

You wrap me in your arms,
And chill me to the bone.

There's truth in your lies,
Doubt in your faith.
All I've got's what you didn't take.

So I, I won't be the one,
Be the one to leave this,
In pieces.
And you, you will be alone,
Alone with all your secrets,
And regrets.
Don't lie.

So I, I won't be the one,
Be the one to leave this,
In pieces.
And you, you will be alone,
Alone with all your secrets,
And regrets.
Don't lie.

в игре я LeV-In(для новеньких, кто не знает)) )

In this farewell
There is no blood
There is no alibi
'Cause I've drawn regret
From the truth
Of a thousand lies
So let mercy come
And wash away

What I've done
I'll face myself
To cross out
What I've become
Erase myself
And let go of
What I've done

Put to rest
What you thought of me
While I clean this slate
With the hands
Of uncertainty
So let mercy come
And wash away

What I've done
I'll face myself
To cross out
What I've become
Erase myself
And let go of
What I've done

For what I've done
I'll start again
And whatever thing
May come
Today this ends
I'm forgiving

What I've done

I'll face myself
To cross out
What I've become
Erase myself
And let go of
What I've done

What I've done

Forgiving what I've done

То, что я сделал

В этом прощании
Нет крови,
Нет оправдания,
Потому что я выманил сожаление
Из правды
Тысячи неправд.
Так что просто дай прийти сожалению
И забудь всё то,

Что я сделал.
Я буду смотреть в лицо самому себе,
Чтобы уничтожить то,
Чем я стал,
Чтобы стереть себя из памяти
И выкинуть из головы то,
Что я сделал.

Отдохни от того,
Что ты воображала обо мне,
Пока я очищаю эту критику
Руками
Неуверенности.
Так что просто дай прийти сожалению
И забудь всё то,

Что я сделал.
Я буду смотреть в лицо самому себе,
Чтобы уничтожить то,
Чем я стал,
Чтобы стереть себя из памяти
И выкинуть из головы то,
Что я сделал.

Для этого я
Начну жизнь заново.
И любая вещь,
Которая может прийти,
Сегодня исчезает.
Я прощаю себе то,

Что я сделал.

Я буду смотреть в лицо самому себе,
Чтобы уничтожить то,
Чем я стал,
Чтобы стереть себя из памяти
И выкинуть из головы то,
Что я сделал.

То, что сделал.

Прощаю то, что я сделал.

в игре я LeV-In(для новеньких, кто не знает)) )

Forfeit the game / Before somebody else
Takes you out of the frame / Puts your name to shame
Cover up your face / You can’t run the race
The pace is too fast / You just won't last

You love the way I look at you
While taking pleasure in the awful things you put me through
You take away if I give in
My life
My pride is broken

You like to think you’re never wrong
(You live what you’ve learned)
You have to act like you’re someone
(You live what you’ve learned)
You want someone to hurt like you
(You live what you’ve learned)
You want to share what you’ve been through
(You live what you’ve learned)

You love the things I say I’ll do
The way I’ll hurt myself again just to get back at you
You take away when I give in / my life
My pride is broken

You like to think you’re never wrong
(You live what you’ve learned)
You want to act like you’re someone
(You live what you’ve learned)
You want someone to hurt like you
(You live what you’ve learned)
You want to share what you’ve been through
(You live what you’ve learned)

Forfeit the game / Before somebody else
Takes you out of the frame / Puts your name to shame
Cover up your face / You can’t run the race
The pace is too fast / You just won't last

You like to think you’re never wrong
(You live what you’ve learned)
You want to act like you’re someone
(You live what you’ve learned)
You want someone to hurt like you
(You live what you’ve learned)
You want to share what you’ve been through
(You live what you’ve learned)

You like to think you’re never wrong / forfeit the game
(You live what you’ve learned)
You want to act like you’re someone / forfeit the game
(You live what you’ve learned)
You want someone to hurt like you / forfeit the game
(You live what you’ve learned)
You want to share what you’ve been through / forfeit the game
(You live what you’ve learned)

Вопрос силы (перевод )
Сдайся в этой игре, пока тебя
Не сбили с ног, пока не запятнали твоё имя.
Отступи, ты не пробежишь эту гонку –
Она будет стремительной, тебя просто не хватит.

Тебе нравится, как я на тебя смотрю,
А сама наслаждаешься тем, как я прохожу через придуманные тобой испытания.
Ты ослабляешь напор, когда мне
Уже невмоготу,
Ты топчешь мою гордость.

Тебе нравится думать, что ты всегда права,
(Ты учишься только на своих ошибках.)
Ты любишь кого-то изображать из себя,
(Ты учишься только на своих ошибках.)
Ты хочешь причинить кому-то боль, которую когда-то сама испытала.
(Ты учишься только на своих ошибках.)
Ты хочешь, чтобы кто-то разделил твои страдания.
(Ты учишься только на своих ошибках.)

Ты обожаешь, когда я тебе что-то обещаю.
Я причиню себе боль, просто чтобы отомстить тебе.
Ты ослабляешь напор, когда мне
Уже невмоготу,
Ты топчешь мою гордость.

Тебе нравится думать, что ты всегда права,
(Ты учишься только на своих ошибках.)
Ты любишь кого-то изображать из себя,
(Ты учишься только на своих ошибках.)
Ты хочешь причинить кому-то боль, которую когда-то сама испытала.
(Ты учишься только на своих ошибках.)
Ты хочешь, чтобы кто-то разделил твои страдания.
(Ты учишься только на своих ошибках.)

Сдайся в этой игре, пока тебя
Не сбили с ног, пока не запятнали твоё имя.
Отступи, ты не пробежишь эту гонку –
Она будет стремительной, тебя просто не хватит.

Тебе нравится думать, что ты всегда права,
(Ты учишься только на своих ошибках.)
Ты любишь кого-то изображать из себя,
(Ты учишься только на своих ошибках.)
Ты хочешь причинить кому-то боль, которую когда-то сама испытала.
(Ты учишься только на своих ошибках.)
Ты хочешь, чтобы кто-то разделил твои страдания.
(Ты учишься только на своих ошибках.)

Тебе нравится думать, что ты всегда права, / сдайся в этой игре
(Ты учишься только на своих ошибках.)
Ты любишь кого-то изображать из себя, / сдайся в этой игре
(Ты учишься только на своих ошибках.)
Ты хочешь причинить кому-то боль, которую когда-то сама испытала. / - // -
(Ты учишься только на своих ошибках.)
Ты хочешь, чтобы кто-то разделил твои страдания, / сдайся в этой игре.
(Ты учишься только на своих ошибках.)

в игре я LeV-In(для новеньких, кто не знает)) )